Azn Miza

Your guide to Asia

The Brilliant Green - Stand by me

Original lyrics

Text - Japanese

Nagai ichinichi ga owari

Kiete yuku kako e no tobira

Kizutsuitemo ii sore yori

Chigau jibun wo mite mitai

Can I try? "Why should I?" togireta koe

Kioku no hako ni nemuru ?(omo)i

You're always on my mind so...

Stand by me

Sabitsuita sekai ni

Nani ga aru no? Show me stars again itsuka

Demo mienai kirameki ga aru koto

Kidzukasete kureta kara

Kokoro wo nozoketa nara

Imasugu ni raku ni naru kana...

Dare no mono ni mo naranaide

Katte na negai dakeredo

Dakedo itsuka kowashite shimau

Garasu no hako ni

Furetara kitto modorenai so...

Stand by me

Akirame to negai no tobira no mae

Ugokenai zutto

Kanau no nara tomodachi de ii kara

Tokubetsu ni naritakatta

Dareka no tame ni nakeru nante

Wakaranakatta

Omou dake de itoshikute

Setsunaku naru no

Stand by me

Stand by me yeah baby

So Stand by me

(So Stand by me oh...)

Yeah baby Stand by me

(You're always on my mind)

Mada mienai kirameki ga aru nara

Arukidaseru kitto

Mitsuketai no anata to so...

Stand by me

----------------------------------------

Original lyrics

Text - English

Another long day has ended once again

They disappear beyond doors that keep our past

I know that I might be causing my heart to break

But I long to see myself in different lights

Can I try? Why should I?

Cry the voice in my head

Where these thoughts in my heart lie asleep just because

You're always on my mind

So stand by me

Even as the world crumbles below

And when there's nothing left

Show me stars again,

I believe

Though all the lights above seem to disappear and no longer shine

When you are with me I know I'll be fine

I wonder if what I need and truly yearn

Could bring me the happiness that I truly seek

As long as I know that it will belong to me

As selfish as it sounds

It will be all right

But I know that someday if I were just to touch

It may break, disappear and will never come back

Though as much as I try

So stand by me

Face the door of fate, wish and defeat

And we will stand our ground

Even if we wait forever

And when our dreams come true

We can smile again and we'll believe

That friendship can bring the best out of you

I truly don't understand

When I begin to cry

For someone else than I

But I will treasure all, the good and the bad

The happiness and even the pain

Stand by me

Stand by me

Yeah baby

So stand by me

(So stand by me oh...)

Yeah baby, stand by me

(You're always on my mind)

I know the lights above will someday shine again if I believe

So I will carry on my path

And I'll be fine if you're here with me

So stand by me

Posted by Meruki-Chan on May 12, 2009

19 Views